Textschichten (graphische Darstellung)
Metadaten
ThemaHaferkauf
Datierung22. Okt. 1497
TextschichtDer ursprüngliche Text der Neuredaktion, verfaßt von Marquard Marquardi (MM), umfaßt zwei Absätze ohne weitere Überarbeitungen. Er schließt an den Text über lehen an.
Zusätzlich dargestellt
Schreibkorrekturen: Korrekturen unmittelbar im Schreibfluß, die keiner (späteren) Textschicht zugeordnet werden.
ZitationKundige bok 2, digitale Edition, Haferkauf, 22. Okt. 1497 <http://kundigebok.stadtarchiv.goettingen.de/kb2Web/Main?cite=2uzxkqo> (17.01.2018)

||
KC10V
Von (haver̅n) haveren (kopen̅) kopende

KV Hierzu am linken Rand: vacat ( <...>) (ia̅) iam (lectu̅) lectum
Unde so (denn̅) denne dem rade to der stad und der
(gemeyne̅) gemeynen nuth behoiff, faste haverns todonde
KV Hierzu am linken Rand: Non legatur iam is, so is olt unde nige rad (eyndrechtlicke̅) eyndrechtlicken
(overkome̅) overkomen, dat nymandes der (unßer̅n) unßeren (twische̅) twischen
dyt unde wynachten neist (komen̅) komende1497 Dez 25., (dem̅) deme (haver̅n) haveren, de hir to marckede kumpt ane erlovͤe
des rades (tokopen̅) tokopende edder anders (yntonemen̅) yntonemende
sick gevalen, suͤnder (dem̅) deme rade to der stad
behoff unde der gemeynheid nuth behoiff
den folgen unde dar mede geweren laten
schulle.


||
KC11R

KV Hierzu am linken Rand: vacat
Worde ock in duͤsser tydt ymandes der (unser̅n) unseren,
an schult edder anders, havͤer angeboden
edder gebrocht, de schal den vor den stal latin
foren unde dar von betalinge (gelɖ) geldes von
(unser̅n) unseren (kemerere̅) kemereren warden unde (inneme̅) innemen.
An weme de rad gewar worde, de dyt so
nicht enhilde, de scholde an der stad veste
eyne halve roden muren (und̅) unde (make̅) maken (late̅) laten
mit kalke unde (steyne̅) steynen, so dicke dat gesche-
ge unde malk des (erwu̅nen) erwunnen worde.