Textschichten (graphische Darstellung)
Metadaten
ThemaUrkunden
Datierung22. Okt. 1497
TextschichtDer ursprüngliche Text dieser Neuredaktion, verfaßt von Marquard Marquardi (MM), umfaßt drei Absätze. Er schließt an den Text über Vieh an.
Zusätzlich dargestellt
Schreibkorrekturen: Korrekturen unmittelbar im Schreibfluß, die keiner (späteren) Textschicht zugeordnet werden.
ZitationKundige bok 2, digitale Edition, Urkunden, 22. Okt. 1497 <http://kundigebok.stadtarchiv.goettingen.de/kb2Web/Main?cite=39hguup> (23.01.2018)

||
KC06V
Von breven

KV Hierzu am linken Rand: Nota
Id schall ock nymand unser (medeborge) medeborgere sin erve
effte gud, huß, hoff edder land vorkopen, vor-
weren, vorpenden, vorsetten, vorgeven edder
in jenigewiß anders (vorander̅n) voranderen, (denn̅) denne vor
(dem̅) deme rade mit erven lovͤe unde mit des rades
brevͤen, uthbescheiden lehin gudt.


We (dussem̅) dusseme anders dede, scholde der stad eyne
roden mit kalke unde (steyne̅) steynen muren laten,
hir an der stad feste, so dicke unde vaken
dat gescheen were. De (sulve̅) sulven brevͤe anderß
(denn̅) denne hir so vor (dem̅) deme rade gegeven, scholden
ock allet mit uns nicht von werde (sunder) sundere
machtloß sin.


We ock cleyne brevͤe des rades (ingenome̅) ingenomen (und̅) unde
gegevͤen hedde over schult dar (ynn̅) ynne, (denn̅) denne (sakewolɖ) sakewolden edder borgen mede (u̅me) umme bede willen
edder anderß benomet weren, mach eyn jewelk
(sodann̅) sodanne schuld in den (cleyne̅) cleynen (breve̅) breven (beschre̅n) beschreven
(furder̅n) furderen unde manen (upp̅) uppe de dagetyde, so de
dar up gesat unde uthbenomet sin, (denn̅) denne worde
(sodann̅) sodanne schult so nicht gemanet, sunder de
vort stande blevͤe ane willen unde wetten der
sakewolden edder borgin unde (denn̅) denne dar up
gulde (gegeve̅) gegeven (und̅) unde (genome̅) genomen worde, (sodann̅) sodanne
gulde sint der dagetid so gegevͤen, scholde den
||
KC07R
sulffschuldigen sakewolden edder borgen, wo de
benomet weren, an der (hovͤetsu̅men) hovͤetsummen aff gan
unde affgereckent werden. KV Hierzu am Zeilenende: Infra in cedula 10x ( HM)