Textschichten (graphische Darstellung)
Metadaten
ThemaWein
Datierung22. Okt. 1497
TextschichtDer ursprüngliche Text dieser Neuradaktion, verfaßt von Marquard Marquardi (MM), umfaßt drei Absätze und weist keine weiteren Bearbeitungen auf.
Zusätzlich dargestellt
Schreibkorrekturen: Korrekturen unmittelbar im Schreibfluß, die keiner (späteren) Textschicht zugeordnet werden.
ZitationKundige bok 2, digitale Edition, Wein, 22. Okt. 1497 <http://kundigebok.stadtarchiv.goettingen.de/kb2Web/Main?cite=3adxnrz> (22.01.2018)

||
KA49R
Von wyne


Ock en schall neyn unser (borge) borgere edder de mit
uns wonet jenigen wyn noch wynstick
sellen edder vortappen laten, (binne̅) binnen der stad
edder dar enbuͤten (upp̅) uppe eyne mile weges
na, edder mit (eynem̅) eyneme (ander̅n) anderen anstan, de (on̅) one
vorselle, id ensy mit willen (und̅) unde fuworde
des rades. Sellede den ock jemand (fro̅medes) frommedes,
dar enscholden unse (borge) borgere edder (medewoner) medewonere
des nicht halen laten. We dat dar enbovͤen
dede, de scholde dat (vorbeter̅n) vorbeteren na gnaden des
rades.


Ock enschall neyn unser (medeborge) medeborgere edder de
mit uns wonet, neynen wyn hir kopen
edder vorkopen, den men hir drincke, ane
in des rades (keller) kellere uthgenomen wyn, de
hir wesset.


||
KA49V


We avͤerst to siner hochtyd edder anders mit
sinen frunden sunderlicken win drincken
wolde in (sinem̅) sineme huse unde den anders (wor) wore
gekofft hedde, dat mochte he don. Averst he
enscholde des nicht vorkopen, vorwesselen edder
anders (u̅me) umme gelt edder ander dingk (voruͤtere̅) voruͤteren
ane argelist unde geverde. We dat vorbreke
unde des vor (dem̅) deme rade bekende edder (erwu̅nen) erwunnen
worde, so dicke alse he dat dede, so scholde
he (dem̅) deme rade unde der stad eyne marck
gevͤen edder he mochte sick ledigen mit (synem̅) syneme
eyde in gerichte.